Wanneer ik in het donker naar de sterren kijk,
zijn mijn gedachten bij jou.
Dan zoek ik die ene die zo flonkert.
Die zegt me: "Ik hou van jou."

Die ster, die trekt mijn aandacht.
Vaak sta ik zo voor het raam.
Kijkend naar die ene die zo fonkelt.
Die ster gaf ik jouw naam.
                                         
                                                 (auteur ons onbekend)
Streep hun naam niet door
al zijn zij tot stof vergaan

Streep hun naam niet door
alsof ze nooit hebben bestaan


't Liefste wat ik heb bezeten

't toekomstbeeld van mijn bestaan
Vraag me niet om dat te vergeten
en gewoon weer door te gaan

Want ik wil weer verder leven
maar ik weet niet hoe dat moet
'K Hoor bij hen die achterbleven
overleven dat vergt veel moed

Streep daarom hun naam  niet door

noem hun naam en laat me weten
Dat ook jij niet zult vergeten
zo alleen kan ik verder gaan

                                         
Gery den Otter
Waarom zijn er zoveel vragen
Waarom is er zoveel pijn
Waarom zijn er zoveel dingen
die niet te begrijpen zijn

Zoveel mensen zonder eten
en zo velen zonder huis
Mensen die niet eens meer weten
van een hemels paradijs

Komt er ooit een eind aan oorlog
Eens een einde aan geweld
Is ít voor vrede nu te vroeg nog
Is ít alleen maar strijd die telt               

Heer U bent voor ons het antwoord
ít antwoord op ons vaak waarom
Geef ons vrede door Uw Godswoord
Leer ons enkel vragen: kom

Refrein:
Wacht maar op de nieuwe morgen,
Wacht maar op de grote dag
Als je zonder alle zorgen
Bij je Heiland komen mag.

                                     
C. v.d. Herik
Gedichten
 
Soms zit ik in mín eentje
en denk voortdurend na.
Over waarom alles moest gebeuren
en waarom ik nog besta.
Ik zak dan naar de diepte,
iets wat ik vooral niet wil.
Dan komt er uit mijn binnenste
iets wat lijkt op een gil.
Ik schrik dan wel weer wakker
en klim dan weer omhoog.
En weet dan dat er nog veel moois hier is
ik verloor het even uit het oog.
Ik voel dan dat mijn meisje,
die niet meer bij me is,
mij van verre hoogte
laat weten dat ik mij vergis.
Het is alsof zij mij bewaakt
van al te veel getob.
En dat maakt mij sterk.
Ik geef het echt niet op.

                                                               Emmie
ONBEKEND

De mensen van voorbij,
zij blijven in ons leven.
De mensen van voorbij,
zij zijn met ons verweven,
in liefde, in verhalen,
die wij zo graag herhalen.
In bloemen, geuren, in een lied,
dat opklinkt uit verdriet.

                                  Alice Nahon
I cried for You
(Katie Melua)

(Maryís Song)

Youíre beautiful so silently,
It lies beneath a shade of bleu.
It struck me so violently,
When I looked at you.

Buth others pass, they never pause,
To feel that magic in your hand.
To me youíre like a wild rose
They never understand, why

I cried for you,
When the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper

Iíll cross the sea for a different world,
With you treasure, a secret,
For me to hold.

In many years they may forget,
This love of ours or that we met,
They may not know
how much you meant to me.

I cried for you,
And the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper

Without you now I see,
How fragile the world can be.
And I know youíve gone away
But in my heart youíll always stay.

I cried for you,
When the sky cried for you,
And when you went
I became a hopeless drifter.
But this life was not for you,
Though I learned from you,
That beauty need only be a whisper.
That beauty need only be a whisper.


I cried for You (vertaling)
(Katie Melua)

(Maryís Song)

Je bent prachtig zo stil
Het ligt onder een waas van verlegenheid
Het raakte me zo hevig
Toen ik naar je keek

Maar anderen komen voorbij, ze staan nooit stil.
Om de magie te voelen in je hand.
Voor mij ben je als een wilde roos
Ze begrijpen nooit, waarom

Ik huilde voor jou,
Toen de hemel voor je huilde.
En toen je ging,
werd ik een hopeloze stuurloze.
Maar dit leven was niet voor jou,
Toch leerde ik van jou
Dat schoonheid slechts een fluistering hoeft te zijn.

Ik stak de zee over voor een andere wereld
Met jouw schat, een geheim,
In mijn bezit

Over vele jaren zullen ze vergeten
Die liefde van ons of dat we elkaar ontmoet hebben
Ze zullen niet weten
Hoeveel jij voor mij betekende

Ik huilde voor jou
En de hemel huilde voor jou
En toen je ging
werd ik een hopeloze stuurloze.
Maar dit leven was niet voor jou,
Toch leerde ik van jou
Dat schoonheid slechts een fluistering hoeft te zijn.

Zonder jou zie ik nu
hoe kwetsbaar de wereld kan zijn
En ik weet dat je bent weg gegaan
Maar in mijn hart zal je altijd blijven

Ik huilde voor jou,
Toen de hemel voor je huilde.
En toen je ging,
werd ik een hopeloze stuurloze.
Maar dit leven was niet voor jou,
Toch leerde ik van jou
Dat schoonheid slechts een fluistering hoeft te zijn.
Dat schoonheid slechts een fluistering hoeft te zijn

Ik schreef jullie namen in het zand,
de golven spoelden ze weg.
Ik heb jullie namen in een boom gegrift,
de schors is vergaan.
Als ik jullie namen in marmer had gekapt,
was de steen na veel tijd gebroken.
Maar ik heb jullie namen in mijn hart geborgen
en daar worden ze voor de eeuwigheid goed bewaard
Als tranen een trap konden bouwen
en herinneringen een brug
klom ik naar boven
en haalde de kleintjes gelijk terug.      
Voor Harrie en Mini

Ik zou zo graag de klok terug willen draaien
Dan was geluk nog gewoon
Ik zou willen, dat mijn kleinkinderen niet gestorven waren.
Ik zou willen, dat ik ze terughad.
Ik zou willen, dat je niet zo bang zou zijn om hun namen  uit te spreken.
Ze hebben geleefd en waren erg belangrijk voor me.

Het is belangrijk voor me om te horen dat ze voor jou ook belangrijk waren.
Als ik huil of emotioneel word als je over mijn kleinkinderen spreekt, dan komt dat omdat ik hen verschrikkelijk mis.
Jij hebt over mijn kleinkinderen gesproken en daardoor heb je mij de kans gegeven mijn verdriet te delen, dank je wel!
Ik zou willen, dat je ze niet opnieuw laat sterven, door ze te verzwijgen.
Het is niet besmettelijk om opa en oma van  overleden kleinkinderen te zijn, dus zou ik willen dat je me niet uit de weg gaat, ik heb je nu meer nodig dan ooit.
Ik heb best wel eens afleiding nodig en wil graag horen hoe het met jou is; maar ik wil ook graag dat jij weet hoe het met mij is.

Het zou kunnen, dat ik bedroefd ben en misschien ga huilen, maar ik zou willen, dat je me erover laat praten.
Het is elke dag mijn favoriete onderwerp.
Ik weet, dat je veel aan me denkt; ik weet dat de dood van mijn kleinkinderen je verdriet doet.
Ik zou willen dat je me die dingen zou laten weten, een kaartje of een brief te sturen, een arm om mijn schouder te slaan.
Ik zou willen dat je niet verwacht dat mijn verdriet na 6 maanden of 6 jaar over is.
Hun dood is traumatisch voor me, maar ik zou willen dat je kon begrijpen dat mijn verdriet nooit over zal gaan.

Ik zal verdriet hebben over de dood van mijn kleinkinderen tot de dag dat ik zelf zal sterven.
Ik zal mijn kleinkinderen altijd missen en ik zal altijd rouwen om hun dood.
Ik zou willen, dat je niet van me verwacht "er niet aan te denken "of om "gelukkig "te zijn.
Ik moet door het verdriet heen.
Ik zou willen dat je begrijpt dat mijn leven overhoop gehaald is.
Ik weet dat het vervelend voor je is om bij me te zijn als ik me beroerd voel.

Wees alsjeblieft geduldig met me, net zoals ik geduld heb met jou.
Als ik zeg "Het gaat goed", dan zou ik willen dat je begrijpt, dat ik me niet goed voel en dat ik elke dag moet vechten om op de been te blijven.
Ik zou willen, dat je weet dat alle reacties van verdriet die ik heb, erg normaal zijn.
Depressie, kwaadheid, hopeloosheid en overstelpend verdriet, je kunt het allemaal verwachten.
Ik zou willen, dat je begrijpt dat verdriet mensen verandert.
Toen mijn kleinkinderen stierven, stierf een groot deel van mij, met hen.
Ik ben niet meer dezelfde persoon die ik was en ik zal ook nooit meer dezelfde persoon worden.

Ik zou heel graag willen, dat je me zou kunnen begrijpen.
Dat je zou kunnen indenken hoe het voelt: mijn verlies en mijn verdriet, mijn stilte en mijn tranen, mijn leegte en mijn pijn.

Maar ik hoop, dat je het nooit ťcht zal begrijpen

Liefs en heel veel sterkte, Mieke Rini en Moreno
Vermoorde onschuld

Je mag je kind niet overleven
Ik geef toe: dat is geen wet
Maar je mag er wel naar streven
Zelfs om vragen in gebed
Je leert het lopen, leert het fietsen
Leert het loeren naar gevaar
En je zingt lang zal ze leven
Ja dat zing je, ieder jaar

Je mag je kind niet overleven
Maar te vaak gebeurt dat toch
In de krant staat dan geschreven
Over dat meisje of dat joch
Juist die auto of die zeiltocht
Juist dat ene ongeluk
Maakt je leven onherstelbaar
Ja echt onherstelbaar stuk

Dat is nog net te aanvaarden
Daarmee ga je nog akkoord
Maar wat niemand kan bevatten
Als je onschuld is vermoord
Je moet door en je moet verder
Verdwaald, verdoofd, gestoord
Maar het is niet te bevatten
Dat je onschuld is vermoord


Het was een doodgewone ruzie
In een doodgewone klas
Over doodgewone feesten
Of een donkerblauwe jas
En die doodgewone ruzie
Uitgevochten na de les
Waarom liep hij uit de klauwen?
Want opeens was er dat mes

Dat is echt niet te aanvaarden
Daarmee gaan we niet akkoord
Dit kan niemand echt bevatten
Als de onschuld is vermoord
Je moet door en je moet verder
Verdwaald, verdoofd, gestoord
Maar het is niet te bevatten
dat je onschuld is vermoord


Niemand kan het ooit begrijpen
Het gaat om dat ene woord
Je kind is niet overleden
Nee, je kind dat is vermoord
Dat betekent: door een ander
Met een mes of een stuk koord
Met een bijl of met een hamer
Is je onschuld bruut vermoord

Het is niemand uit te leggen
Je bent klein en stil en bang
En je kunt alleen maar zeggen
Iedereen heeft levenslang
Nee niet alleen de daders
Wel of niet in ít gevang
Nee iedereen in de omgeving
Iedereen heeft levenslang

Youp van ít Hek
20 september 2008
FLVPlayer requires JavaScript and the latest Flash player. Get Flash here.
Youp van 't Hek,   20 september 2008
met dank aan Hekwerk Theaterproducties
voor de toestemming voor gebruik
© stichting Verloren Toekomst